/tmp/phpXDMdv3  

 

紐約時報中文網 2020年8月17日

泰國爆發六年來最大規模抗議,民眾要求政治變革

 

作者/HANNAH BEECH

 

週日,至少一萬名抗議者聚集在曼谷,其中許多人是首次參加政治集會,他們要求在這個軍隊坦克往往比投票箱更能塑造政治的國家進行變革。 

 

抗議持續了近八小時,市中心一條寬闊的大道上擠滿了黑衣人,這是泰國自2014年政變—過去90年來泰國十幾次成功的政變之一—以來規模最大的一次集會。

 

由於新冠病毒而實行的緊急狀態,這場示威嚴格說來不合法,每個參與者可能僅僅因為出現而被捕。然而,警察卻袖手旁觀,有的在奔馳展廳後面閒逛。

 

泰國日益壯大的抗議運動始於上個月的學潮,隨後獲得了更廣泛的支持。

 

上個月在曼谷的一場抗議活動中,學生們模仿《飢餓遊戲》系列電影,舉起三個手指敬禮,這已成為泰國反抗政府的象徵

/tmp/phpWMtBrr  

 

雖然泰國躲過了這場大流行的衝擊,但經濟卻受到重創,數百萬人失去工作。由於策劃上一次政變的退役將軍巴育·佔奧差 (Prayuth Chan-ocha) 仍以總理身份領導國家,泰國民眾強烈呼籲建立新的政治秩序。

 

“我們的國家有很多政治分歧,但現在,無論我們的背景如何,很多人都團結起來,質疑這個政府的合法性。”民主活​​動人士納塔·馬哈塔納 (N​​uttaa Mahattana) 說。“看看誰在這裡,有很多不同類型的人。”

 

抗議活動的領導者要求制定一部新憲法,而不是一部像現行憲法那樣由軍隊制定的憲章。他們要求解散議會。在軍方和君主制的公開批評者失踪和遇害之際,他們呼籲保護人權。他們說,如果目的不能實現,他們將繼續集會。

 

“我們不恨這個國家,但我們恨你,巴育·佔奧差,”15歲的學生本傑瑪彭·尼瓦斯  (Benjamaporn Nivas) 在舞台上和其他人一起唱道,她給一首兒歌的旋律加上了新的歌詞。“我們不想要獨裁。”

 

週日的抗議活動發生在民主紀念碑,它是為紀念1932年結束泰國君主專制的非暴力革命而建。泰國現在是君主立憲制國家,但一些抗議領導者指責王室違反了這種政府形式的條件。

 

週日,人們聚集在曼谷的民主紀念碑

/tmp/phpt4WqDu  

 

泰國國王瑪哈·哇集拉隆功·博丁達德巴亞瓦蘭恭(Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun)在泰國待的時間很少,一年中的大部分時間都生活在歐洲。他鞏固了財政和軍事權力,將國庫和有勢力的軍隊置於自己控制之下。

 

上週,一些抗議者在集會上呼籲對王室權力進行限制,這是一個罕見的挑戰,因為在這個國家,褻瀆王室法會讓批評王室者面臨最高15年的監禁。此後,當局向該運動領導人施壓,要求他們不要在演講中提到君主制。

 

紐約時報中文網 2015年12月15日 泰國男子發帖“諷刺”國王愛犬,面臨37年監禁

 

今日新聞 2020-08-17 泰王瓦吉拉隆功修法干政、擁千億資產 王室改革呼聲高漲

 

但周日的集會一直持續到晚上,在有關勞動法、學生髮型和男女同性戀及跨性別人士權利的演講結束後,年輕的人權律師阿農·南帕 (Arnon Nampa) 走上講台,無視不許提到君主制的要求。早些時候,一束激光將一個泰語話題標籤投射到民主紀念碑的白面上,“我們為什麼需要一個國王?”

 

他說,當局“要求我們停止夢想”,他指的是“看到君主制與泰國社會共存的最大夢想”——而非君主不受法律章程約束,凌駕於社會之上。

 

“我在這裡宣布,”他還說,“我們將繼續夢想。”

 

抗議領導人的要求包括制定新憲法、解散議會以及停止對軍方和君主制批評者進行拘留、令其失蹤

/tmp/phpDwf3xE  

 

示威活動在一張顯示2019年國王加冕儀式的大照片下進行,在那場儀式上,國王正式得到一頂16磅重的金冠和一筆巨大的財富,使他成為世界上最富有的王族之一。

 

在一排排井然有序的抗議者上方,還有身穿軍裝的國王第四任妻子蘇提達·哇集拉隆功·納·阿尤提亞(Suthida Vajiralongkorn Na Ayudhya)的特大照片。作為一名前空乘,她被授予國王衛隊的將軍軍銜。

 

週日,保皇派的反抗議者也舉行了集會,但人數不多。

 

甚至在抗議開始之前,泰國安全機構就已經開始騷擾那些可能想要發表意見的人。上週,阿農因煽動罪被捕。他和另一名活動人士還面臨褻瀆王室的指控。

 

邦薩·普什圖庫 (Pongsak Phusitsakul) 是一名反對派政治人士,他的政黨在去年還沒能參加選舉就被解散了,他說周日清晨他的狗叫了起來,原來是六名便衣警察在集會開始前來到他家恐嚇他。

 

“我已經習慣了,”他說。“但我擔心年輕人,擔心他們將要面對的,擔心他們的父母和家人不得不面對的。”

 

週日,警察在抗議地點附近巡邏

/tmp/phpEt5IAN  

 

此前泰國的抗議活動遭到武力鎮壓,數十人在曼谷市中心被殺,其中包括學生。

 

週日,儘管許多抗議者在在Instagram和Facebook上發布了自拍照—至少在網速沒有慢下來的時候—但很少有第一次參加抗議的人願意說出自己的名字。

一名17歲的高中生在集會現場舉著一個手工製作的小牌子,上面寫著“獨裁必亡!民主萬歲!”她很樂意擺拍照片,但不願說出自己的身份。

 

她告訴父母自己要去看電影。她說,不知怎麼的,她最終還是前來參加抗議活動了。

 

作者簡介:

 

Hannah Beech自2017年起擔任紐約時報東南亞分社社長,現駐曼谷。她此前在上海、北京、曼谷和香港為《時代》雜誌報導20年。



老頭的話

 

白俄羅斯目前人口約1100萬,本月九日總統大選,現任總統六度連任,得票率號稱八成。然而選後一連三天全國爆發示威衝突,參與示威人數不詳,總計六千人被捕。白俄羅斯人猛,白俄羅斯的警察更猛。

 

香港人口734萬 (2016年資料) ,反送中示威號稱百萬人;曼谷人口828萬 (2010年資料) ,六年來最大的示威,號稱萬人,大多數還是小孩與學生。唉~出產人妖的國家。

 

109.08.18轉載



後記

 

繼香港之後,台灣綠色政權也對泰國技術輸出

 

自由時報 2020-08-19 22:21:38

泰國示威者高舉台灣旗!路透:奶茶聯盟掀東亞捍衛民主旋風

 

arrow
arrow
    文章標籤
    泰國 泰國示威
    全站熱搜

    阿伯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()