0624-厚葉石斑木-實6.jpg

厚葉石斑木的果實     

 

前陣子看到第四台播報新聞公然把「草泥馬」朗朗上口,感到非常奇怪,明明那種動物有個名字叫羊駝(或駝馬),「草泥馬」是「肏你媽」的諧音,電視台不可能不知道,卻硬跟著業者瞎稱羊駝為草泥馬,真不知是什麼心態?也沒看到衛道人士跳出來講句話,大伙還真是肉麻當有趣呢。另一方面,媒體和衛道人士對一些我兒時耳熟能詳的台灣鄉土俚語,如「瞎咪碗糕」、「瞎咪小」卻表現出相當不友善的態度,認為是髒話,真不知媒體的標準何在?又髒在哪裡?

 

台灣的媒體常常表現出幼稚、無知、粗鄙又民粹,台灣很多民俗背後的意涵並不妥當,無知的媒體卻常常炒做渲染,民眾與政府也盲目的呼應,實在非常不可取。譬如說:點天燈與送王船都是早年先民送亡靈回原鄉的一種儀式,通常都是因為地方不平靖,以為是身死異鄉的同胞亡靈作祟。甚至死者的死因跟鄉民有直接、間接的闗係(漢番相殺、閩客械鬥、漳泉械鬥、謀殺旅人),於是做賊心虛的做法事超渡他們,用紙船或紙燈送他們回原鄉,以免他們留在地方,造成鄉里不安寧。

 

當年「純樸」的先民為了怕亡靈作祟,對付漢人亡靈用送王船、點天燈和中元普度,對付番人亡靈則將他們當做地基主來拜。你想這種儀式值得推崇嗎?送了幾十年難道還沒走光,勇敢的台灣人就如此的勇敢和迷信嗎?

 

然而最最不可取的是賽夏族的矮靈祭,那是一段不光彩的歷史,更是一個幼稚無恥的祭祀。

 

苗栗南庄鄉東河村向天湖周邊是賽夏族主要的聚落,目前每兩年舉行一次矮靈祭,和花蓮阿美族的豐年祭一樣,已經成了台灣一個著名的原住民活動,祭典的由來其實大家都已耳熟能詳。祇是沒人指出這個活動並不妥當。

 

台灣的賽夏族分為南北兩支,南支早年散居苗栗、公館、三義、南庄一帶,目前僅以南庄東河為主,其他地方的族人數百年來與其後入墾的客家人混居,逐漸漢化(客家化),表面上是客家人卻帶著賽夏血統,甚至根本就是賽夏人。北支早年散居新竹、關西(馬五督)、湖口、新埔、竹東(蕃仔社)、北埔(大坪、內坪)等廣大區域。其後平地族人先後與平埔族及漢人爭鬥失敗,大部份漢化,小部份退入山中。惟山地族人也不敵強鄰泰雅族,多次衝突失敗後,兩族採通婚方式和平共處。目前北支主要居於新竹縣五峰鄉,與泰雅人混居。

 

關於賽夏族起源的說法,因族人本身無文字可以記錄,數百年來僅藉口耳相傳,其後由漢人、日本人以其文字記錄留存,以致目前流傳下來的有很多大同小異的版本。歸納後大致如下:

 

很久很久以前祖先本來住在海邊的平地,後來發生大海嘯,所有的人都淹在水中。有一對兄妹,哥哥叫Ebe-nabon,妹妹叫maja-nabon,兩人抓著織布機漂到一個小島,後來海水退了小島變成高山,就是現在的大霸尖山。兄妹兩人從此在大霸尖山生活,他們是賽夏的始祖。

 

兄妹兩人不久就婚媾成了夫妻,他們生了一個小孩。夫妻兩人覺得祇有他們兩人在世上沒意思,於是就把小孩殺了,刴成肉塊丟入水中,每塊肉丟到水裡都變成一個人。Ebe-nabon給這些人不同的姓,從此他們繁衍成賽夏族的各支族。有塊肉丟的遠,變成人後沒趕上Ebe-nabon的分姓,他們就是泰雅族,泰雅族人一直沒有姓。

 

Ebe-nabon把兒子的肉塊丟完後,又把兒子的腸子丟到水中,腸子也變成了人,他們是後來的客家人。因為他們是腸子變的,所以壽命都很長。

 

以上是賽夏族口耳相傳的族人起源的故事。故事裡隱約交待,賽夏族和其他山地及平埔各族一樣,可能都是由南方漂流而來的馬來人,所以至今很多台灣人始終不肯承認他們是中國人,因為他們真的不是中國人,可是他們又不敢承認自己是早年被外族稱為番仔的後代,和菲律賓人、印尼人才是同胞。於是他們自稱番藷仔,偏偏那個東西根本不是台灣原生土產,番藷是後來漢人引進台灣的。

 

含混的賽夏神話裡有很多疑點,Ebe-nabon兄妹變夫妻後為什麼祇生一個兒子?如果兩人中有一人不育,應該一個兒女也生不出來。如果兩人都能生育,那麼以當時的時空背景,應該會生很多子女。另外最不可思議的是,為什麼Ebe-nabon要殺自己的兒子?

 

中國古藉「呂氏春秋」恃君覽篇中記載:「昔太古嘗無君矣,其民聚生群處,知母不知父,無親戚兄弟夫妻男女之別,無上下長幼之道。」中國古藉的文字文雅又含蓄,其實清楚的道出,遠古時期人類和畜牲一樣,交媾不會在乎上下長幼的關係,也就是說在那個莽昩的時期,同胞相姦、親子相姦是最方便,也最可能的。當然那是在中國歷史三皇五帝以前的時期,距今沒有一萬年,也有八、九千年了。

 

賽夏神話承認族人是始祖Ebe-nabon兄妹相姦的結果,卻隱藏了後一段兄弟相殘、母子亂倫的一幕。Ebe-nabon夫妻所生的兒女絕對不祇一個,但長大後男孩為了爭奪交配權及領導權,兄弟相殘的結果最後祇剩一個。被爭奪的對象,其實就是他們的母親和姐妹們。年老的Ebe-nabon其實在爭鬥中跟本就被排除在外,誰知倖存的他眼看妻子投入兒子的懷抱,因醋生恨,最後能趁兒子不備襲殺了兒子。但兒子已留下後裔,那是兒子和母親及姐妹所生的,所以神話裡這些人都說成是兒子的血肉變成的。

 

殺死兒子後,孫子都還小,Ebe-nabon又取回的掌控權,妻女們把小孩扶養長大。長大後的孫子們事實上也是兩兩婚配,但在Ebe-nabon主導下,從此賽夏族視亂倫為天大的禁忌。Ebe-nabon給每個男性孫子每個人一個姓,嚴格的規定同姓不婚。這個禁忌在母系社會雜交的原住民中特別突出,反而顯彰了神話中刻意隱暪的那件事。

 

賽夏的創世神話還把泰雅人和客家人納入,也是相當有趣的一件事。事實上賽夏是個弱勢部族,早期在平地和平埔族鬥爭失敗退入山中,其後與泰雅和客家的爭鬥也都失敗。失敗後的賽夏人為了生存,主動或被動採行了中國漢朝的和親策略,把族裡的美女嫁給外族,以換取和平共處的生存。泰雅人、客家人接受了,所以被賽夏人認為是兄弟,編入神話。平埔族沒有接受,原因不得而知(可能是早年兩族相互間的殺戳造成血海深仇,最後還被迫離開家園逃到山上,所以賽夏視平埔族為世仇,不與其通婚;就像早年台灣閩客先民也因相同原因絕不通婚一樣)。但另一個接受的強鄰矮黑人卻遭到賽夏人的暗算,消失在台灣島上。據賽夏人的說法,是因為矮黑人秉性好淫,屢次姦淫賽夏婦女。但是賽夏人本來就是以婦女換取鄰族的和平相處,泰雅、客家都如此,為何矮黑人遭到滅族的命運,歷史沒有留下答案。不過不管矮黑人是強暴者還是客兄,無知的賽夏人因為隔年作物欠收,以為是矮黑人的亡靈作祟,從此開始祭拜矮靈。這樣的一個祭拜客兄活動,值得推廣宣揚嗎?

 

關於賽夏人的紋面也是一個可悲的烙印,早先賽夏人並沒有紋面,紋面的祇有泰雅族。泰雅神話交待紋面的由來是因為當初始祖也是兄妹兩人,礙於血緣不好婚媾,於是妹妹就紋了面當成另一個人以便做哥哥的新娘。

 

原本泰雅是唯一紋面的一族,後來因為泰雅人三不五時出草獵人頭,常常會殺了賽夏人。甚至殺了嫁給泰雅人的賽夏婦女的親人。由於老婆的抗議,泰雅和賽夏兩族多次協商,最後的結論是:泰雅人要賽夏人乾脆也像他們一樣紋面,這樣就不會造成誤殺。為了保命,賽夏人從此就跟著泰雅人一樣紋面了 (泰雅化) 。根據日本人留下的記載,一開始賽夏人不會紋面,還找泰雅人來教他們如何紋面。

 

至於賽夏人為什麼說泰雅人沒有姓呢,那是因為早年泰雅族為半母系社會,女人雜交配偶不定。為了分辩起見,在命名上採用父子連名。講究血緣嚴禁亂倫的賽夏不知原因,才會以為泰雅人沒有姓。

 

101.12.14初稿

 

 

賽夏點滴

 

# 賽夏是台灣原住民平埔九族、山地十族中,人數第二少的。

 

# 賽夏大略可分為四支:

 

第一支系主要分布苗栗南庄鄉東河村、逢萊村、南江村及泰安錦水村。包括大東河社、獅頭驛社、竏萊社、八卦力社等。

 

第二支系分布於新竹五峰鄉大隘村,僅大隘社。

 

第三支系分布於五峰花園村及桃山村。包括十八兒社、茅圃社、埤來社等。

 

第四支系分布於苗栗獅潭鄉百壽村,包括馬陵、坑頭、崩山下等社。

 

第二、三支系為北部群或稱大隘群,第一、四支系為南部群或稱東河群。

 

台灣通史:「唐貞觀年間,馬來洪水,馬來人浮筏避難,漂至台灣西部。多進海澨,以殖具種。」連橫推估目前台灣的原住民(包括平埔和高砂)是在唐貞觀年間漂至台灣,由北南下者為蒙古系(琉球系),由南北上者為馬來系,棲於台灣西部平原各地。接近苗栗的中港、後龍、通霄、苑裡、大甲等地皆是當年平埔道卡斯族的棲地。竹塹的賽夏是由中港、後龍遷來。故被推定為道卡斯族的支系。

 

# 五峰的泰雅和賽夏、尖石的泰雅、苗栗泰安的泰雅、南庄的賽夏,都奉大霸尖山為祖先發源之地。有一派的學者認為賽夏本是平埔道卡斯族的一支,因與同族鬥爭失敗,殘存族人逃入山中,在泰雅的棲地生活,接受了很多泰雅習俗與文化。而後客族進入山區,賽夏又倚客族對抗泰雅。

 

# 人類學家說,太平洋西岸一系列的火山島嶼,包括日本、琉球、台灣、菲律賓、印尼等屬於火山錐的花綵列嶼,島上的原始住民都是一種「矮黑種」的民族,迄今祇剩菲律賓、印尼尚有留存,其他地方均已滅絕,菲律賓推估目前約有四、五萬人。

 

日人伊能嘉矩一九一八年來台研究台灣原住民文化,他後來在日本東洋時報發表「台灣的烏鬼番」指的就是矮黑人。

 

矮黑人的傳說同時存在於泰雅、賽夏、布農、排灣和鄒族裡。

 

# 賽夏的祭典:巴斯達隘祭(矮靈祭,兩年一小祭,十年一大祭、朱姓主持)、祈天祭(三月十二至十五)、祈晴祭(由夏姓和解姓主持)、祖靈祭(靈蛇)。

 

# 有射日傳說的原住民包括:泰雅、賽夏、布農、鄒族、魯凱、排灣等族,幾乎遍佈台灣全島,似乎顯示台灣曾經經歷過很長的一段久旱不雨的日子。

 

# 日人宮本延人著「台灣的原住民族」說賽夏有十九姓。『台灣省通誌』謂有十七姓。包括:朱、胡、趙(豆)、夏、高、風(楓、酆、東、張)、錢(潘)、詹、解、章(梓)、絲(獅)、日、根、芎、血、膜。秋姓和張姓是漢童被賽夏收養的。北賽夏以朱姓為主,趙姓為輔,南賽夏以風姓最多,但仍以朱姓為領導。

 

# 賽夏為禁止同姓結婚 (亂倫) ,存世的傳說中編出芎姓因違反禁忌,全族死亡,僅餘一幼子由風姓收養的故事。

 

# 生於清同治五年的賽夏總頭目趙明政(達路吾茂)之女居瓦斯達路嫁姶客家人李傳慶之長子李金文,一九二○年春,其和婆婆李徐新妹在山上採草時被石鹿社泰雅人獵人頭。其後賽夏、客族勾結日人對泰雅展開多次攻擊,雙方互有勝負,至一九二六年兩族在日人主持下合解。

 

# 一九三○年的霧社事件,日人利用新竹苗栗的泰雅和賽夏協助攻打霧社泰雅(賽德克)。

 

# 客家人黃祈英娶南庄賽夏頭目梓加禮之女為妻,後接任賽夏頭目(詳見拙作:當了賽夏頭目的客家人黃祈英)。

 

 

 

賽夏的獸交傳說

 

一、女人與公鹿

 

一個賽夏少女被父親派去看守旱田,少女帶了幾個嘴琴出門,晚上卻沒帶回來,又要求父親多做幾個給她。往後天天如此,過了幾天,父親感覺奇怪,拿著弓箭偷偷跟著少女出門。

 

少女快到旱田時,拿出口琴吹著,不久芒草叢裡就有回應,少女就進入草叢裡。接著父親聴到芒草裡發出沙沙的聲音,父親撥開芒草,看到少女趴在地上,一頭公花鹿正壓騎在她身上做著羞恥的事。躲在暗處的父親用弓箭射死了花鹿。花鹿中箭後,少女查知有異迅速穿上衣服離開。

 

父親把鹿殺了帶回家,把鹿肉給少女,少女不要,給她鹿肝,她也不要,最後少女開口要鹿的陽具。

 

少女把鹿的陽具藏起來,晚上要睡覺的時候才拿出來把玩。白天當髮簪插在頭上,後來有一天少女過河時,不小心把那東西掉進水裡,竟然變成了螃蟹。

 

後來少女的肚子漸漸大了,家人都感到羞恥。於是母親騙女兒到山邊,假裝幫女兒梳理頭髮捉虱子,竟趁機把女兒推落山崖,女兒墮崖後肚子裂開,從裡面跑出山豬、百步蛇、蚯蚓、鹿、魚、蜻蜓、蝴蝶。

 

少女的情人不祇公鹿

 

 

二、女人與蚯蚓

 

從前有個賽夏少女,已經二十歲了還沒有丈夫。她每夜坐在矮凳子上紡麻,常露出瞹眛的笑容,不久大家就覺得奇怪。有一天少女出門,她的母親偶然看到凳子中間有個洞,用木蓋蓋著。母親好奇打開一看,發現裡面有一條很大的蚯蚓,這時母親才知道少女坐在凳子上露出愉快表情的原因。母親就用熱灰殺死蚯蚓,也把凳子丟掉。

 

後來女身肚子大了,她的結局和前面公鹿的結局一樣。崖殺是賽夏對通姦女人的懲罰。

 

 

人類自古以來,女人會找上狗狗與之交媾獸姦,公鹿和蚯蚓都不可能有興趣與或有能力女人性交。賽夏不會沒有狗,卻編出如此的故事,背後的意涵為何?或許故事的真相是處於弱劫的賽夏男人雖然不時得藉女人求取和平,卻打從心裡極端厭惡女人與外族姦淫,除以殘酷的崖殺對付與外族姦淫的女人,也醜化外來姦淫者為畜生。宋明以後的漢族男人也有類似心態。

 

101.12.14初稿

 

arrow
arrow

    阿伯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()