安平古堡的歷史滄桑
公元1623年,盤據澎湖的荷蘭人派兵來台,在台江陸地築了一座竹城派兵駐守。不久明軍攻打澎湖,軍情緊急荷人將駐台兵力調回澎湖,竹城亦予破壞,當年築城之地點如今已不可考。
隔年(1624,明天啟四年),澎湖的荷蘭人被優勢兵力的明朝官軍打敗,棄守澎湖。撤退前將在澎湖所築城堡拆除,磚石連同武器與糧食運往台灣,在台江口之一鯤身沙洲築城。次年落成後命名為奧倫治城(Orange,橘城),這是台灣史上本島第一座城。1627年更名為「熱蘭遮」城。同時在城對岸,如今的北線尾沙洲建一砲台堡壘,稱為熱堡(Zeeburgh)。
1630年改以磚石重新建熱蘭遮城,並擴大範圍,工程歷時四年,完工後熱蘭遮城包括內城與外城,內城為行政與軍事中心,外城包括民宅、醫院及交易廣場。
公元1661年,鄭成功率兩萬五千大軍攻台,圍攻九個月。隔年荷蘭人投降,結束在台三十八年的統治。鄭氏改熱蘭遮城為安平城,而後鄭氏三代均以此為居所,人稱王城。鄭成功除在城中增開一門,取了個日式名字叫「桔秩」外,並無多大變動。
公元1683年(清康熙22年)施琅攻下澎湖,鄭克塽降清,東寧王國亡,享國二十一年。台灣入清後,府城的行政中心移往赤崁,安平的地位日漸沒落,起初為協鎮署,但無人居住。至乾隆年間始派兵於城南戌守,但在地震和颱風不斷的摧殘下,安平城日漸崩壞。
公元1874年(清同治四年)發生吉必勳事件,英兵艦砲轟安平,而後攻占安平,清安平副將江國珍(亦有說為江國鎮)受傷後自盡。經此一役,安平城牆嚴重受損,形同廢墟。
註:吉必勳(John Gibson)為當時英國駐台代理領事,此事件肇因於台英樟腦貿易糾紛,後由清英雙方以和解落幕,詳述拙作「台英樟腦戰爭:吉必勳事件」。
同年日軍以三年前琉球島民船難漂留至今屏東附近,被當地番人所殺,日人向清廷抗議未果,乃出兵攻台懲兇,史稱牡丹社事件(詳見拙作:大南澳發展史)。
事件後清廷派沈葆楨來台督辦防務。沈氏在台南二鯤身建一新式的西洋砲台(即今之億載金城),當時台灣磚石取得不易,乃拆安平城遺址的磚石去蓋砲台,至此安平城已荒廢不成模樣。
1896年清廷甲午戰敗被迫割台,結束在台213年的統治。隔年日人拆除安平城城基,在舊址興建海關宿舍,另於內城遺址興建高台,其上蓋一洋樓,此即今日遊客所見的安平古堡。
1908年日人為船艦航行需要,自他處移來一座燈塔立於內城西北角。
1945年日本投降二戰結束,台灣重歸中國。民國六十四年(1975)駐軍於洋房旁興建紅頂白身的瞭望塔一座,塔高逾三丈,登臨其上可鳥瞰台南市區全景。當年日人所建燈塔因台江陸化,陸地向海延伸,安平離海岸已遠,早在不知何時已被拆除。
如今所謂的安平古堡其實是日治時代所建,目前古堡主體之洋房前有一座刻著「安平古堡」四字的石碑。此碑原係日人紀念荷治時期日人濱田彌兵衛與荷人衝突對抗的事跡(詳見拙作:濱田彌兵衛事件),光復後國民政府抹去原字跡改刻「安平古堡」四字。當年荷人所建的城堡範圍遠較如今之安平古堡大上許多,留存之遺跡尚有三處,一是外城北城壁遺跡,一是外城西南稜堡遺跡,目前均隱藏在巷弄民宅內,遊客不易發覺。惟有外城南城壁遺跡被保存為「古壁史跡公園」,位於今日古堡外之北方。
安平古堡,攝於103.12.26。紅頂高塔為國軍所建瞭望塔,洋房為日人所建。
當年鄭氏攻台,熱蘭遮城(安平)火力強大,鄭氏避其鋒銳,改走北方的鹿耳門水道,恰巧荷人在北線尾所築的熱堡在前一年為颱風所毀尚未修復,無人戌衛,鄭氏乃取得攻台的據點,而後進攻本島的普羅民遮城。當時荷人在台軍備主力在熱蘭遮城,做為行政中心的普羅民遮城兵力不多、火力不強,不久就被鄭軍攻下,荷人退守熱蘭遮城。鄭氏屢攻熱蘭遮城不下,後由降人得知熱蘭遮城支城「烏特列支」為制高點,乃集中火力攻擊「烏特列支」,荷人不敵退回主城,撤退之前在其內埋下火藥,鄭軍攻入後引爆,當場炸死鄭軍五十餘人。鄭氏取得制高點後,居高臨下砲轟熱蘭遮城,終於在圍攻九個月後荷人投降。事後鄭氏不知是為洩憤,還是以其地不祥,烏特列支堡成了墳場,即是如今之安平公墓。
104.01.11初稿
老頭103年的遊記:
遊過四草綠色隧道,原本還有時間再遊台江。然而事先沒做功課,不知道這裡還有遊台江的行程;另方面當時已將近下午兩點,心裡惦著觀光巴士平日一天祇有三班來回,此地也不容易叫到計程車,所以一看到車子就急急地離開四草。
延伸閱讀:四草綠色隧道
由於交通和時間的顧慮,上車以後不敢再去七股鹽山,往回走順路去安平。
在安平看了東興洋行、德記洋行與樹屋,還有古堡。
在安北路、國勝路35巷的十字路口下車,沿著35巷向下走,先看到「英商怡記洋行遺址」的石碑,接著是台鹽日本宿舍,然後是東興洋行,路另旁還有個小公園。
德商東興洋行成立於清光緒年間,以樟腦、糖之出口買賣及代理輪船的運輸為主要業務。當年與英商怡記、和記、德記、美商唻記,合稱為安平五大洋行。民國75年地方政府將原址整修為「安平外商貿易紀念館」,展示安平外商貿易簡史及相關產業。如今洋行庭院委外經營咖啡簡餐,假日還有樂團表演,類似高雄西子灣的紅毛城。
台鹽日本宿舍經整修後開放免費參觀,亦可入內拍照留念。
回到路口,沿著安北路東行,德記洋行和樹屋在路左邊西門國小的後方,安平古堡和老街由路右邊古堡街進入約三分鐘可到售票大門。德記洋行與樹屋一體,入內參觀門票五十元,我們沒進去,就外觀拍照留念。沿洋行前的古堡街前行,左彎入古堡街90巷,巷口立著風獅的大型看板,巷底是鹽水溪的堤防,堤防上有斗大的「海頭」兩字,此地名為海頭社區,也有風獅擺飾,巷內人家亦能看風獅裝置,顯示此地先代居民與金門有相當的地緣關係。
出了安平古堡,在老街看到計程車,趕忙攔車回旅館。跳表到火車站附近的旅館,車資一百八十元。司機頗為健談,車上原來載著一個類似弱智的中年女子,司機原稱她為「朋友」,後改口為太太,想必是對露水鴦鴛。有趣的是司機先生對中山公園假日裡聚集了不少外勞情侶卻頗有意見。
旅程結束回家後,上網才知道附近還有很多景點沒去走走。像:四草大橋附近有個「橋頭海灘公園」,安平港附近有「台江公園管理處」,安北路北側還有「安平鹽神白沙灘公園」和「湖濱水鳥公園」,古堡南方往西有安平小砲台,往東有「運河博物館」。祇怪行前沒有好好做功課,然而沒車即使做了功課,要全都走到,可能得花上大半天。
這輩子不知還會不會再重遊安平?
國勝路35巷的小公園
東興洋行
台鹽日本宿舍
德記洋行
古堡街90巷 - 海頭社區
安平古堡
只有改名本事的平埔政權
聯合新聞網 2022-10-12 14:07
安平古堡改名...他問「安平區要改熱蘭遮區嗎」 網笑:改了很潮
文化部文資局決議將安平古堡內兩處古蹟「台灣城殘蹟(安平古堡殘蹟)和「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」合併,並改名為「熱蘭遮堡」,掀起論戰,有人覺得浪費公帑、有人覺得還原歷史很正確。有網友在ptt八卦版提問,既然安平古堡改熱蘭遮堡,那台南市安平區要不要也改熱蘭遮區?引起熱議。
原po表示,依照文化部邏輯,安平地區是由荷蘭人開發,後來鄭氏直接佔用才開始被中國化,我們應該尊重並使用荷蘭原名。「除了安平古城改熱蘭遮堡,安平老街也要改熱蘭遮老街?安平國小改熱蘭遮國小?整個安平區也可改成熱蘭遮區?這樣聽起來是不是潮感翻倍啊?」
網友建議各地比照辦理,「打狗(高雄)、打貓(嘉義民雄)、雞籠(基隆),建議通通改回」、「安平豆花改成熱蘭遮豆花」、「台南市改成荷蘭市」、「宜蘭市改噶瑪蘭市」、「屏東改阿猴,台東改寶桑庄」、「聖多明哥區普羅民遮是赤崁樓」、「我花蓮應改洄瀾,整個文青起來」、「台灣可以叫夷州」。
有網友認為若改區名所費不貲,「門牌全換,撈一筆」、「身分證要全部改掉」、「聽起來蠻潮的,讓房價再次起飛」。
有人笑稱改名很潮,「熱蘭遮追想曲」、「應該歸還安平區給荷蘭吧」、「『來自熱遮蘭區的你』聽起來好潮」、「那台獨也要改,福爾摩沙獨立,福獨」。
文化部臉書也發文澄清,強調民眾所熟悉的「安平古堡」名稱不變,調整的僅為國定古蹟名稱,如同位於臺南市的「臺灣文學館」所在地為國定古蹟「原臺南州廳」;臺北市西門町的「中山堂」所在地為國定古蹟「臺北公會堂」,完全不影響「安平古堡」稱呼。
關鍵評論 2022/10/12
安平古堡改名「熱蘭遮堡」?文化部長:是堡內兩個古蹟名稱整併,不代表安平古堡要更名
今週刊 2022-10-12 16:00
安平古堡改名後,「來自熱蘭遮的你」好潮?乾脆打狗打貓一起換?文化部長拿中山堂舉例:兩者不相關
中時新聞網 2022/10/12 16:50
留言列表